اردیبهشت 83
انجمن كلیمیان تهران در هفدهمین نمیشگاه بین المللی كناب
هفدهمین نمیشگاه بین المللی كتاب تهران از 14 الی 24 اردیبهشت 83 در محل نمیشگاه هی بین المللی تهران برگزار شد.
انتشارات انجمن كلیمیان تهران نیز با برپیی غرفه ی به معرفی و عرضه آثاری در حوزه فرهنگی و دینی یهود نمود.
ویژگی قابل توجه غرفه امسال، عرضه كتبی در حوزه یهود از روحانیون مسلمان حوزه علمیه قم با همكاری مركز مطالعات و تحقیقات ادیان و مذاهب قم با عناوین «سیری در تلمود»، «یهودیت»، «كتاب مقدس» و «انتظار مسیحا در یین یهود» بود.
از میان كتب منتشره توسط انجم
ن
كلیمیان از 2 كتاب تهیلیم (مزامیر داوود) و فرهنگ و بینش یهود (كتب درسی دوره
دبیرستان) بیشترین استقبال صورت گرفت و 2 كتاب سیری در تلمود (حجت
الاسلام باقر
طالبی دارابی) و یهودیت(حجت الاسلام عبدالرحیم سلیمانی اردستانی) نیز بسیار مورد
توجه محققان این حوزه قرار گرفتند.
بسیاری از مراجعین غرفه انجمن كلیمیان همانند سالهی گذشته خواستار متن تورات و كتاب مقدس بودند كه همچنان با پاسخ منفی متصدیان این غرفه مواجه میشدند.
اداره و پاسخگویی در غرفه انجمن امسال به طور عمده با همكاری جدی اعضی سازمان دانشجویان یهود صورت گرفت كه علاوه بر یجاد نظم و حضور مستمر در غرفه برای پاسخگویی، راهنمیی و عرضه كتب به مراجعین، یشان را با فضی فكری جامعه مسلمان و اقشار مختلف كشور نسبت به یهودیان و یین یهود بیشتر آشنا ساخت.
تعدادی از اعضی هیئت مدیره انجمن، نهادهی جامعه كلیمی، موسسه گفتگوی ادیان، مركز مطالعات و تحقیقات ادیان و مذاهب قم، دانشجویان رشته ادیان دانشگاهها و جمعی از مؤلفان و محققان حوزه یهود از این غرفه بازدید و با متصدیان آن به گفتگو پرداختند.
مسئولیت غرفه را آرش آبائی و تصدی دائم آن را سامان كاهن برعهده داشت و پیگیری، برپیی و اداره آن بر عهده فرهاد افرامیان، دالیا دانیالی، گلناز یروشلمی، دانیال ذریمانی، آنیتا كیكیان، نادر كیپور، سپیده كیپور، یلین تشخیصی، پریسا حی، سارا حی، آرش گیلاردیان، نغمه عربزاده، پگاه دانیالی، نازلی حلهلویان و سالار كاهن بود.
تجدید چاپ
«گنجینه ی از تلمود» :
كتاب «گنجینهی از تلمود» گزیده و خلاصه ی از اصل كتاب است كه توسط دكتر
ابراهام كهن تدوین و در سال 1350 برای بار اول به فارسی ترجمه و منتشر شد. از سال
1350 تاكنون نسخهی از تلمود در ایران منتشر نشده اگر چه مقالات و نقد و
بررسیهیی بر این كتاب دینی انجام گرفت. از جمله میتوان به «نقد و نگرش بر تلمود»
نوشته ظفرالاسلام خان ترجمه محمدرضا رحمتی از انتشارات مركز مطالعات و تحقیقات
اسلامی حوزه علمیه قم و مقاله «جوهره تلمود» نوشته باقر طالبی دارابی، در مجله «هفت
آسمان» شماره 7 در سال 1379 اشاره كرد.
كتاب حاضر «گنجینهی از تلمود»، نسخه افست از كتابی است كه در سال 1350 منتشر شد. «گنجینهی از تلمود» داری 12 فصل است كه هر فصل به یك موضوع دینی اختصاص یافته است:
فصل اول «یكتا خدی جهانآفرین» نام دارد كه به موضوعات و مفاهیم وجود خدا، وحدانیت، نداشتن جسم و ماده، ابدیت، عدالت و رحمت، قدوسیت، كمال و ابوت میپردازد.
فصل دوم «خدا و كائنات» نام دارد و به پیدیش عالم و انتظام آن، خارج بودن از جهان مادی و نفوذ مطلق در عالم، فرشتگان، اسرائیل و سیر ملل جهان اختصاص دارد.
فصل سوم، با عنوان «انسان»، احكام دینی مربوط به وجود انسانی، روح، یمان، دعا و نماز، غریزه، اختیار، گناه، توبه، كفاره، پاداش و كیفر را توضیح میدهد.
فصل چهارم، با نام «وحی و الــهام به نــبوت»، تورات، تورات شفاهی،انجام دادن فرامین تورات.
فصل پنجم، «زندگی خانوادگی»، به احكام زن و همسر، ازدواج و طلاق، فرزند، تعلیم و تربیت، وظیف فرزند در قبال والدین.
فصل ششم: «زندگی اجتماعی»، به احكام فرد و جامعه، كار و زحمت، كارفرما و كارگر و صلح و عدالت.
فصل هفتم: «زندگی اخلاقی»، به احـكام پیروی از خدا، تواضع و فروتنی، خیرات و صدقه، درستكاری، عفو و بخشیش، اعتدال و میانه و وظیف انسان در مقابل حیوانات.
فصل هشتم: «زندگی جسمانی» به احكام توجه به بدن و قوانین بهداشتی، علم تغذیه، معالجه و درمان بیماریها اختصاص دارد. كتاب «گنجینهی از تلمود» تالیف دكتر ابراهام كهن و ترجمه امیر فریدون گرگانی، از سوی انتشارات اساطیر منتشر شده است. تطبیق این كتاب با متون عربی توسط یهوشوع نتن الی انجام شده است.
«گنجینه ی از تلمود» در قطع وزیری با 391 صفحه، با قیمت 8100 تومان در دسترس دین پژوهان است.
منبع: شرق، 17 / 3 / 83
